-
1 Поспешная женитьба со временем заставит раскаяться
adjgener. Heirat in Eile, bereut man mit WeileУниверсальный русско-немецкий словарь > Поспешная женитьба со временем заставит раскаяться
-
2 женился на скорую руку, да на долгую муку
vset phr. Heirat in Eile bereut man mit WeileУниверсальный русско-немецкий словарь > женился на скорую руку, да на долгую муку
См. также в других словарях:
Heirathen — 1. Beim Heirathen trägt man die Lügen in der Wanne daher. (Nürtingen.) Gerade zu dieser Zeit ist die Zwischenträgerei am thätigsten. Frz.: En mariage trompe qui peut. (Bohn I, 17.) 2. Besser heirathen als Brunst leiden. Dän.: Bedre at gifte sig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon